Activists stand with Sven and Natasha in Marseille, France

26.09.15_air france demo_marseille, franceReport and photos from a protest by Air Souffrance – Marseille, dedicated to Sven and Natasha:

“On Saturday 26th September, over 30 people gathered outside Air France’s offices in Marseille.

The protest was dedicaded to Sven & Natasha who are currently on bail and are facing 14 years in prison for fighting the vivisection industry, especially HLS: www.freesvenandnatasha.org

Air France is the last major company making profit by transporting animals to vivisection laboratories, knowing that these animals will be exploited, tortured and killed, ending up in the trash as a waste for the industry. Flights can take over 60 hours and according to the BUAV, 8 primates out of 10 die before even getting to the labs.

The protest went really well, all the flyers were distributed, people passing by were very supportive and asked about our action and a lot of things were read out on the megaphone and chants for over 2 hours until the office shut: “Air France KLM murderers!”, “No cages, no farming, no animals in labs!”, “Air France guilty! Customers accomplices!”, “Give some air, some air, open up the cages! Give some air, some air, open up the borders!”

The last chant was said because Air France also profit by bringing migrants back to the borders, all supported by the state.

Air France we are not finished with you, as long as you carry out such shameful policies we will be there to oppose them!

Join our actions and the Gateway to Hell campaign!”


“Samedi 26 septembre 2015, plus d’une trentaine de personnes se sont rassemblées devant l’agence d’Air France à Marseille.

Cette manifestation était dédiée à Sven et Natasha qui sont actuellement en liberté conditionnelle et qui risquent jusqu’à 14 ans de prison pour avoir combattu l’industrie de la vivisection, notamment via la campagne menée contre « Huntingdon Life Sciences : HLS ». www.freesvenandnatasha.org/

Il s’agit de la dernière principale compagnie aérienne à accepter de faire volontairement du profit en transportant des animaux vers les laboratoires de vivisection, sachant que ces animaux y seront exploités, torturés et massacrés, finissant dans les bennes comme de simples déchêts de cette industrie. Les vols peuvent durer plus de 60 heures et selon la Brtitish Union Against Vivisection, 8 primates sur 10 meurent avant même d’atteindre les laboratoires.

Notre action s’est bien déroulée, tous les tracts amenés ont été distribués, la population nous soutenait et s’interrogeait sur notre action, des textes ont été lus et des slogans chantés pendant plus de 2 heures, jusqu’à ce que l’agence ferme, au son des : « Air France KLM Assassins ! », « Ni cage, ni élevage, pas d’animaux dans les labos ! », « Air France coupable, clients complices ! », « De l’air, de l’air ouvrez les volières ! De l’air, de l’air ouvrez les frontières ! » etc.

Ce derniers slogan pour souligner le fait qu’Air France profitent aussi et participent activement à l’expulsion des migrants et sans papiers, coinjointement avec l’État.

Air France nous n’en aurons pas fini avec vous, aussi longtemps que vous continuerez ces pratiques qui font la honte de votre compagnie !

Rejoignez la campagne et les actions Air Souffrance !”